Localization Vendor Manager

Responsibilities

• Identify, recruit, and onboard translation vendors, freelance linguists, and language service providers (LSPs).
• Negotiate contracts, rates, and service agreements with vendors.
• Monitor vendor performance based on quality, turnaround time, and cost-effectiveness.
• Manage hiring processes for in-house linguists, localization project managers, and quality reviewers.
• Implement best practices for vendor selection, onboarding, and performance tracking.
• Maintain and update vendor databases, contracts, and payment records.
• Collaborate with localization project managers to match vendors to specific projects.
• Ensure compliance with data security, confidentiality, and regulatory requirements.
• Manage vendor invoices, track payments, and coordinate with finance teams.

Requirements

• Bachelor's degree in Business, Marketing, Human Resources, or a related field.
• 5+ years of experience in localization vendor management, recruitment, or HR support.
• Strong negotiation and relationship management skills.
• Experience with HR software, applicant tracking systems (ATS), and vendor management tools.
• Deep understanding of localization workflows and language quality assurance.
• Excellent communication skills for working with diverse linguistic and cultural backgrounds.
• Ability to manage multiple vendors and recruitment processes simultaneously.

About the Company

LocalEyes provides specialized services in the IT and localization industry, helping businesses navigate global markets through high-quality linguistic and technical support.